Trying to convert to US measure to make it easier here. If I am reading this correctly, 10mm = 3/8 6mm = 1/4 It is about a 55 gal tank. Most tanks here that you buy do use the 3/8' glass (10mm) for that size. It may be ok with the thinner glass but also may be more susceptible to bowing and seam seperation. Not sure though. Maybe someone with better glass knowledge can help.
Glenn
www.aquarium-stands.com