Hi Dingo...
Hope we can help you with your questions.
If your tank is fully cycled..you should "never" have any nitrites.
The fact you are now showing any levels...your tank has went into a mini-cycle.
How long has this tank been established?
You say your filter system does 2000 litres an hour? That is around 500 gal...am I correct?
That is an awfully strong filter for this type of fish...and this size of tank.
I am wondering if it is not giving the ammonia enough time to breakdown the nitrogen cycle?
The fact your Discus has darkened to this degree is a sign they are sick..and under great "stress"..so you putting them in quarantine is good.
As JohnA and Megham said..they are also very susceptible to internal parasites.
Have you raised the temp. in the hospital tank? I would.
I have raised
all kinds of fish over the years (also worked at our LFS)...and due to the fact Discus are so
delicate..have not taken that plunge. Closest I have got..is Angelfish.
I have friends who raise Discus though.
Best thing you can do is keep their tank clean. They LOVE fresh water...so the more large w/c's the better.
But..you have to have some source of ammonia..to break down the nitrogen...so your tank can fully cycle.
Water changes are removing it..kind of defeating the purpose to some degree. Do you have access to a product called BIO-SPIRA? It will help give you the
benefical bacteria you NEED for this tank. It works immediatley.
What is your PH? Is it soft enough?
The easiest and safest way is to add "peat" to your filter system.
Sorry for all the ??'s
..just trying to help.
Here is an excellent source for Discus...
http://www.simplydiscus.com/library/
disease_medications/index.shtml